Benvimdos no website oficial du musico Régis Huiban

Esta traduçao é uma apresentaçao general.
Para mais informaçoes refira-se au web-site versao francesa

Artista professional desde 1994, Régis Huiban, faz jogar o seu acordeao en vastos grupos passando sem complexo du baile bretao ao teatro musical, da arte da rua ao concerto.
Forte de esta expriencia rica en creaçao (espétaculos et gravaçoes) elle joga hoje no seu proprio grupo onde a musica bretoa se mistura com o jazz.

A world-music du quarteto de Regis Huiban faz de uma parte homenagem a Yves Menez, acordeonista inovador do ultimo século et de outra parte aos cantores encontrados en Bretanha, transmitadores da tradiçao.

Os musicos ofrecem uma praça preponderante à imporvisaçao, para que cada concerto seja diferente. Acontece az vêzes que convidam um ou varios instrumentistas para jogar com êles durante o concerto.

Algumas datas :
1990 : création du groupe Tan Ban Ti
1994 : disque Fest Deiz Accordéons
1996 : disque Tomm Ruz (avec Tan Ban Ti)
1997 : création du groupe Mr Kerbec & ses belouzes
1998 : création du duo Kof a Kof
2000 : création du spectacle Le Cabaret Breton
2001 : disque Dilhad Sul (avec Tan Ban Ti)
2002 : disque Au Café Breton (avec Kof a Kof)
création du spectacle Au Café Breton
création du duo Nolùen Le Buhé / Régis Huiban
2003 : création du Régis Huiban Quartet
2004 : disque Mr Kerbec et ses belouzes (R.Becker)
2005 : disque Sans-sommeil (Régis Huiban Quartet)


Commentarios da imprenssa sobre o ultimo album « Sem Sonho » (Sans-sommeil)

Régis Huiban é un acordeonista virtuoso que o « fest-noz » víu nascer et o jazz abrir-se, joga inteligemente com os paradoxes en metando en cena um universo tanto ético que univesal, rico, sobrio, profundo et legeiro. Este grande álbum é um sucesso notavél na produção discografica Bretoa, todos tipos confundidos.
Michel Baron. Le Télégramme (Le Mag), junho 2005.

Que seja num quarteto ou num setiéto, a musica élaborada por Régis Huiban, descobre-se du principio ao fim a ser de uma grande inspiração e abre grandes as portas para novas experiencias. Conheciamos um interprèta acordionista dotado par ums attaques firmes et frasado irresistivél. Com esta primeira realisação, podez-mos agora falar d?uma emergencia de um musico.
Michel Toutous, Armen, Julho/Agosto 2005

E uma musica que nos é tanto familiaria ao traverso dos témas de referencia que servent de base ao discurso, e ao mesmo tempo prefundamente originale e pessoal, alimentada pela improvisaçao e servida, por musicos que associam maravilhosamente um frasado que deve-se aceitar sem nenhuma reserva. Compreenderam, nos gostamos.
Jacques Michenaud, Musique bretonne, maio/junho 2005

Todas as minhas felicidades a Régis Huiban, este disco é um praze, et demostra egualmente que a musica bretoa esta longe de ficar imovel. Que linda é esta evoloçao.
Yann le Boulanger, Le Poher, junho 2005

[ regresso ao sítio em francês www.regishuiban.com ]